"Мурманская губерния" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Губернии РСФСР/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного мурманская и существительного губерния* далее от др.-русск. ᲂурмане «норвежцы», Мурманские нѣмци «северные народы, которые в союзе со свеянами воевали против русских», нурмане «норвежцы». Получено путём дистантной ассимиляции из др.-сканд. Norðmaðr «норвежец, норманн», ср.-лат. Nordmanni. Позднее это название с народа было перенесено и на землю, где происходили события с участием пришельцев. Мурманом стали называть побережье Баренцева моря, а затем и весь Кольский полуостров. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\n* далее от новообразование (по образцу император → империя) от русск. губернатор или польск. gubernator, из лат. gubernātor ‘кормчий, правитель’, из др.-греч. κυβερνήτης ‘кормчий, правитель’ от др.-греч. κυβερνάω ‘управлять’; также ср. польск. gubernia (которое Смирнов считает источником русск. слова) и лат. gubernō ‘управлять’. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "губерния"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "губерния"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "область"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "субъект Российской Федерации"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1967",
          "ref": "«Народное хозяйство Мурманской области за 50 лет Советской власти», 1967 г.",
          "text": "13 июня 1921 года декретом ВЦИК Александровский уезд Архангельской губернии преобразован в Мурманскую губернию, с центром в г. Мурманске.",
          "title": "Народное хозяйство Мурманской области за 50 лет Советской власти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "губерния в составе РСФСР в 1921–1927 годах"
      ],
      "id": "ru-Мурманская_губерния-ru-phrase-U9v3NzJC",
      "raw_glosses": [
        "истор. губерния в составе РСФСР в 1921–1927 годах"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "2 февраля 1920 года по постановлению Временного правительства Северной области была образована Мурманская губерния."
        }
      ],
      "glosses": [
        "губерния в составе Северной области в 1920 году"
      ],
      "id": "ru-Мурманская_губерния-ru-phrase-78HmxJ29",
      "raw_glosses": [
        "истор. губерния в составе Северной области в 1920 году"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Н. Трусов",
          "collection": "Момент истины",
          "date": "2020",
          "ref": "Ф. Н. Трусов, «Мурманск. Угольная пыль. 2020. Новая надежда», 2020 г. // «Момент истины»",
          "text": "Мы убеждены, что возможная причина прекращения уголовного дела — фамилия бенефициара Мурманского порта г-на Мельниченко, все-таки для Мурманской губернии 8-е место среди российских миллиардеров — это очень весомый довод.",
          "title": "Мурманск. Угольная пыль. 2020. Новая надежда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что Мурманская область"
      ],
      "id": "ru-Мурманская_губерния-ru-phrase-E0V9v9GZ",
      "raw_glosses": [
        "неофиц., разг. то же, что Мурманская область"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmurmənskəɪ̯ə ɡʊˈbʲernʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Мурманская область"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "Мурманский край"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Кольский край"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Подмурманье"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Мурманщина"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Мурманчания"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Murmansk Governorate"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Gouvernement Moermansk"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Murmanská gubernia"
    }
  ],
  "word": "Мурманская губерния"
}

{
  "categories": [
    "Губернии РСФСР/ru",
    "Русский язык",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного мурманская и существительного губерния* далее от др.-русск. ᲂурмане «норвежцы», Мурманские нѣмци «северные народы, которые в союзе со свеянами воевали против русских», нурмане «норвежцы». Получено путём дистантной ассимиляции из др.-сканд. Norðmaðr «норвежец, норманн», ср.-лат. Nordmanni. Позднее это название с народа было перенесено и на землю, где происходили события с участием пришельцев. Мурманом стали называть побережье Баренцева моря, а затем и весь Кольский полуостров. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\n* далее от новообразование (по образцу император → империя) от русск. губернатор или польск. gubernator, из лат. gubernātor ‘кормчий, правитель’, из др.-греч. κυβερνήτης ‘кормчий, правитель’ от др.-греч. κυβερνάω ‘управлять’; также ср. польск. gubernia (которое Смирнов считает источником русск. слова) и лат. gubernō ‘управлять’. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "губерния"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "губерния"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "область"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "субъект Российской Федерации"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1967",
          "ref": "«Народное хозяйство Мурманской области за 50 лет Советской власти», 1967 г.",
          "text": "13 июня 1921 года декретом ВЦИК Александровский уезд Архангельской губернии преобразован в Мурманскую губернию, с центром в г. Мурманске.",
          "title": "Народное хозяйство Мурманской области за 50 лет Советской власти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "губерния в составе РСФСР в 1921–1927 годах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. губерния в составе РСФСР в 1921–1927 годах"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "2 февраля 1920 года по постановлению Временного правительства Северной области была образована Мурманская губерния."
        }
      ],
      "glosses": [
        "губерния в составе Северной области в 1920 году"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. губерния в составе Северной области в 1920 году"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Н. Трусов",
          "collection": "Момент истины",
          "date": "2020",
          "ref": "Ф. Н. Трусов, «Мурманск. Угольная пыль. 2020. Новая надежда», 2020 г. // «Момент истины»",
          "text": "Мы убеждены, что возможная причина прекращения уголовного дела — фамилия бенефициара Мурманского порта г-на Мельниченко, все-таки для Мурманской губернии 8-е место среди российских миллиардеров — это очень весомый довод.",
          "title": "Мурманск. Угольная пыль. 2020. Новая надежда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что Мурманская область"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неофиц., разг. то же, что Мурманская область"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmurmənskəɪ̯ə ɡʊˈbʲernʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Мурманская область"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "Мурманский край"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Кольский край"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Подмурманье"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Мурманщина"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Мурманчания"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Murmansk Governorate"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Gouvernement Moermansk"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Murmanská gubernia"
    }
  ],
  "word": "Мурманская губерния"
}